Across the Middle East and North Africa,
the beat goes on. Inspired by music from across the globe but true to
Arabic music’s deep roots, the sounds of raï’s rolling funk and the shimmering pulse of raqs sharki (“belly dance” music) tell the story of a thriving contemporary scene that stretches across the breadth of the Mediterranean.
This scene shines on Putumayo’s Arabic Beat(Putumayo
World Music; release: July 31, 2012), a collection that chronicles the
musical creativity of Arabic musicians today. The album revels in
artists rarely heard in the West: the unsung stars and hit- makers who
shape the region’s music. Wild-eyed bohemians and visionary
songwriters, belly-dancers and R&B crooners, child stars and
Idol-style contest victors, the artists on Arabic Beat each
have their own story. But, most have one thing in common: They are
household names in certain corners of the Arabic world, but have yet to
reach many listeners in the rest of the world.
“Arabic Groove, our first exploration of this music, has been our
best-selling album since Putumayo World Music began in 1993. It’s clear
that, contemporary Arabic music’s upbeat, danceable grooves have
universal appeal,” notes Putumayo head Dan Storper. “And, even if you
are a long time Arabic music fan, some of these artists will be new
discoveries.” These discoveries include the rocking Berber roots of
Morrocco’s Jalal El Hamdaoui and the funky grooves of Algerian performer Cheb Amar.
The collection also reflects how the Arabic beat echoes in major
centers of immigration in European cities like Marseille (home of Watcha Clan) and Barcelona (where Nour is based).
“An element that unites all the artists is the mix of Arabic music
with Western influence,” explains Syrian-born, Austin-based singer Zein Al-Jundi, whose raqs sharki-powered
pop delight “Ajmal Gharam” uses flamenco flourishes and Parisian-style
accordion along with Arabic percussion. “It’s the authentic Arabic
flavor, mixed with sounds and ideas from the West. It’s a very solid
Arabic pulse, with sprinkles of different flavors on top.”
Another element ties many of these tracks together: the spirit of
liberation and change that inspired the recent protest movements across
the region. Though often singing of love and good times like artists
everywhere, many of the musicians on the album also thoughtfully and
poetically offer their perspective on everything from the difficulties
of immigration to the desire for freedom (like Watcha Clan’s artful rendition of “Osfour,” a song by Lebanese oud master
and maverick musical legend Marcel Khalifé). Reflecting the youthful,
free spirit that guided the Arab Spring, these tracks highlight the
positive, hopeful side of Arabic culture.
This was pure serendipity for Putumayo. “We’ve been working on this
collection for three years and have never chosen to release an album
based on what’s going on in the world. It’s always about the music,”
says Storper, “and, the contemporary music scene in the Arabic world
continues to evolve in new and exciting ways.”
Tracklist :
01.
Djamel Laroussi - Kifach Hilti - (Algeria)
02.
Ali Slimani - Lirah (Remix) - (Algeria)
03.
Nour - Narbat - (Spain)
04.
Jalal El Hamdaoui - Sidi H’bibi” - (Morocco)
05.
Samira Saeid - Saab Alyia - (Morocco)
06.
Watcha Clan - Osfour - (Algeria)
07.
Ahmed Soultan - Itim - (Morocco)
08.
Choubène - Rai Mtelefni - (Algeria)
09.
Zein Al Jundi - Ajmal Gharam - (Syria)
10.
Cheb Amar - Lala Torkia - (Morocco